英文歌曲She的中文歌詞,翻譯及介紹
? 2023-08-04 10:06 ? 397次
She是由英國音樂人Elvis Costello創(chuàng)作的一首流行歌曲。該曲于1999年發(fā)行,收錄在專輯《Notting Hill》中,是同名電影《諾丁山》的主題曲。這首歌曲的旋律優(yōu)美動聽,歌詞深情而感人,被譽為是一首經(jīng)典的愛情歌曲。
She這首歌曲是一首抒情歌曲,歌曲的旋律優(yōu)美動聽,歌詞中表達(dá)了濃郁的愛情情感。歌曲以“她”為主題,歌手把自己的深情告訴了這個“她”,表達(dá)了對她的愛情之深、之烈、之真。這首歌曲在發(fā)行后,被廣泛傳唱,成為了世界范圍內(nèi)的一首經(jīng)典流行歌曲。
She may be the face I can't forget
她或許是我永遠(yuǎn)無法忘懷的容顏
A trace of pleasure or regret
一絲快樂或遺憾的痕跡
May be my treasure or the price I have to pay
或許是我的寶藏,或者是我必須付出的代價
She may be the song that summer sings
她或許是那個夏天歌唱的歌曲
May be the chill that autumn brings
或許是那個秋天帶來的寒意
May be a hundred different things
或許是無數(shù)不同的事情
Within the measure of a day
在這一天的時間里
She may be the beauty or the beast
她或許是美麗或丑陋的代表
May be the famine or the feast
或許是饑荒或盛宴的象征
May turn each day into a heaven or a hell
或許會把每一天變成天堂或地獄
She may be the mirror of my dreams
她或許是我夢中的那面鏡子
A smile reflected in a stream
流水中映出的笑容
She may not be what she may seem
她或許并不是她所看起來的那樣
Inside her shell
在她的殼內(nèi)
She who always seems so happy in a crowd
她總是在人群中看起來那么快樂
Whose eyes can be so private and so proud
她的眼睛可以如此私密而自豪
No one's allowed to see them when they cry
當(dāng)她們哭泣時,沒有人被允許看到
She may be the love that cannot hope to last
她或許是那份無法長久的愛
May come to me from shadows of the past
或許是從過去的陰影中來到我身邊
That I'll remember till the day I die
我將會一直記得直到我死去的那一天
She may be the reason I survive
她或許是我能夠生存下去的原因
The why and wherefore I'm alive
我為什么還活著以及我活著的原因
The one I'll care for through the rough and ready years
她是我將會照顧一生的人
Me, I'll take her laughter and her tears
我會接受她的笑聲和淚水
And make them all my souvenirs
并把它們變成我的所有紀(jì)念品
For where she goes I've got to be
因為無論她走到哪里,我都必須跟隨
The meaning of my life is she
她是我生命的意義
She這首歌曲十分的抒情動聽,歌曲的旋律十分的優(yōu)美,歌詞的內(nèi)容更是令人感受到了強烈的情感。歌曲以“她”為主題,歌手把自己的深情告訴了這個“她”,表達(dá)了對她的愛情之深、之烈、之真。歌詞中的“她”是一個非常神秘和吸引人的形象,她可能是歌手的戀人、朋友、親人或者是某個重要的人物,但是無論她是誰,她都是歌手生命中的靈魂和精髓。
歌曲中的旋律非常動聽,充滿了濃郁的情感。歌手的嗓音非常的沉穩(wěn),讓人感受到了他對“她”的深情。整首歌曲的氛圍非常的溫馨,充滿了愛情的味道,讓人一聽就感受到了愛情的美好和純粹。
作為一首流行歌曲,She不僅僅是一首歌曲,更是一種情感的表達(dá)和傳遞。歌曲中表達(dá)的深情和真摯的愛情,讓人感受到了人類內(nèi)心最深處的情感。這首歌曲的經(jīng)典地位不僅僅是因為它的旋律和歌詞的美麗,更是因為它所傳遞的情感和精神。
猜你喜歡
-
一、問題簡介本文主要涉及的問題是關(guān)于歌曲《陽光總在風(fēng)雨后》的介紹和分析,以及探討陽光的力量對人們的影響。二、歌曲介紹《陽光總在風(fēng)雨后》是由美國作曲家約翰·卡特創(chuàng)......
-
貝加爾湖畔鋼琴彈奏教學(xué),學(xué)習(xí)鋼琴的好地方本文主要涉及以下問題或話題:1.貝加爾湖畔鋼琴彈奏教學(xué)的特點是什么?2.在這個地方學(xué)習(xí)鋼琴有哪些好處?3.學(xué)習(xí)鋼琴需要具......
-
愛情是一種美好的感情,能夠讓人感到幸福和滿足。而遇見對的人,更是讓人感到心靈上的安慰和歸屬感。下面,將為大家?guī)硪恍┯鲆妼Φ娜司渥游蓝叹洌袆尤诵牡膼矍檎Z句。......
-
《都怪我》是一首由著名歌手李宇春演唱的歌曲,歌曲前奏明快,旋律流暢,歌詞深刻,表達(dá)了歌手內(nèi)心的痛苦、自責(zé)和懺悔之情。本篇文章將從以下幾個方面探討《都怪我》歌曲的......
-
車載音樂是現(xiàn)代人出行不可或缺的一部分,它能夠讓人在行車途中放松身心,緩解疲勞,同時也能夠讓人更加愉悅地享受旅途。而在車載音樂中,擁有一份專屬的首歌單,更是能夠讓......
-
《還珠格格》是一部風(fēng)靡全國的古裝劇,讓觀眾們沉浸在其中的故事情節(jié)和人物形象。而第二部的推出,更是讓人們對這部劇集產(chǎn)生了更深的感情,這一部分的文章,就是來探討一下......
-
郭德綱于謙相聲收聽,精選相聲作品聽相聲是中國傳統(tǒng)文化中的一種文藝形式,也是中國人民喜聞樂見的一種表演藝術(shù)。而在相聲界,郭德綱和于謙無疑是最具代表性的兩位相聲演員......
-
邁克爾杰克遜演唱會合集,重溫流行天經(jīng)典演出邁克爾杰克遜是一位不朽的音樂巨星,他的音樂和舞蹈在全球范圍內(nèi)得到了廣泛的認(rèn)可和欣賞。他的演唱會更是成為了全球音樂界的一......
-
醉赤壁歌詞達(dá)什么感情,解紅樓夢中的愛情與情感紅樓夢是中國古典文學(xué)中的經(jīng)典之作,其中的愛情與情感是其最為突出的特點之一。而《醉赤壁》則是中國古典詩歌中的代表作之一......
-
思念和牽掛是人類情感中最為復(fù)雜和深刻的兩種情感。在我們的生活中,我們都會經(jīng)歷思念和牽掛的感受,這些感受能夠深深地影響我們的情緒和行為。在這篇文章中,我們將探討一......
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻,該文觀點僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請聯(lián)系,一經(jīng)查實,本站將立刻刪除。